Impressum, Datenschutz & Nutzungsbedingungen

Impressum

Anbieter / Diensteanbieter (§ 5 DDG):

Johann Rosenstock
Pollmannsweg 14
33813 Oerlinghausen
Deutschland

Kontakt: kontakt@kegelkönig.de
Anfragen werden in der Regel innerhalb weniger Tage beantwortet. Zusätzlich erreichbar über den Support-Bereich der App.

Inhaltlich verantwortlich (§ 18 Abs. 2 MStV): Johann Rosenstock, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung (§ 36 VSBG): Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Status des Angebots: KegelKönig befindet sich in der Gründerphase. Die Nutzung ist derzeit kostenlos; die Nutzung wird zu einem späteren Zeitpunkt kostenpflichtig. Der Wechsel wird mindestens 30 Tage vorher in der App angekündigt (Näheres in den Nutzungsbedingungen).

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Johann Rosenstock, Pollmannsweg 14, 33813 Oerlinghausen, E-Mail: kontakt@kegelkönig.de.

2. Welche Daten wir verarbeiten

E-Mail-Adresse (nur zur Anmeldung, niemals öffentlich sichtbar), Benutzername (für andere Mitglieder sichtbar), optionales Profilbild, Truppen-Zugehörigkeit sowie Spiel- und Statistikdaten (z. B. Siege, geworfene Kegel), technische Geräte-Tokens für Push-Benachrichtigungen (nur bei aktivierten Push-Nachrichten) und Protokolldaten des Hostings (IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Ressource), die von Firebase Hosting zur Bereitstellung und Absicherung des Dienstes kurzzeitig verarbeitet werden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Für die gemeinsame Terminplanung verarbeiten wir außerdem Termindaten (Titel, Zeit, Ort, optionale Notiz) und den Teilnahme-Status (Zu- und Absagen sowie den Zeitpunkt deiner Antwort). Dieser Antwort-Status kann — wenn deine Truppe eine Absage-Frist und eine aktive „Fehlen"-Strafe konfiguriert hat — zu einer automatischen Buchung in der truppeneigenen Klubkasse führen. Auf Wunsch der Truppe stellen wir die Termine zusätzlich als abonnierbaren Kalender-Feed bereit. Einzelheiten dazu unter Nr. 6a.

Geteilter Standort: Nutzt du im Truppen-Chat die Standort-Funktion, verarbeiten wir zusätzlich deinen Gerätestandort (Breiten- und Längengrad) im Moment des Teilens — nur dann und nur dieser eine Moment. Einzelheiten unter Nr. 6b.

Herkunft deiner Anmeldung: Wenn du dich registrierst, halten wir einmalig fest, auf welchem Weg du zu KegelKönig gefunden hast — und zwar ausschließlich als eine von vier groben Kategorien: „Google-Suche", „andere Suchmaschine", „direkt" (Adresse getippt, Lesezeichen, QR-Code) oder „sonstige". Wir speichern nur diese eine Kategorie — weder die Adresse der Seite, von der du kamst, noch den Suchbegriff, den du eingegeben hast, noch irgendeinen frei wählbaren Text. Ermittelt wird sie in deinem Browser aus dem Hinweis, den er auf die zuvor besuchte Seite mitschickt; bis zur Registrierung liegt sie nur lokal auf deinem Gerät. Beim Anlegen des Kontos wird sie einmal gespeichert und danach nicht mehr verändert. Wir nutzen sie ausschließlich, um zu sehen, über welche Wege Anmeldungen zustande kommen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Zwecke und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der App-Funktionen (Vertrag / Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du bei der Registrierung erteilst und jederzeit widerrufen kannst.

4. Speicherung und Auftragsverarbeitung

Daten werden bei Google Firebase (Google Ireland Ltd. / Google LLC) verarbeitet. Datenbank-Region: europe-west1 (EU). Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; bei Drittlandtransfers gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Spiel- und Statistikdaten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Bei Konto-Löschung werden personenbezogene Daten gelöscht bzw. Statistiken anonymisiert; Sicherungen werden turnusmäßig überschrieben.

4a. Bezahlen der Klubkasse

Du kannst in der App abhaken, dass du deine Kegelkasse bezahlt hast. Das Geld fließt dabei nicht über KegelKönig — wir sind weder Zahlungsdienst noch Empfänger, wickeln nichts ab, sehen keine Kontodaten und leiten nichts an einen Zahlungsanbieter weiter. Bezahlt wird außerhalb der App (bar, per eigener Überweisung oder wie ihr es sonst handhabt). Die App schreibt lediglich auf deine eigene Bestätigung hin in das Kassenbuch eurer Truppe, dass du bezahlt hast. Diese Buchung sehen die Mitglieder deiner Truppe — wie jede andere Kassenbuchung auch.

5. Cookies / lokale Speicherung

Es werden nur technisch notwendige Mechanismen genutzt (Anmelde-Status, zuletzt gewählte Truppe). Kein Tracking, keine Werbung, keine Analyse durch Dritte.

6. Push-Benachrichtigungen

Nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung über Firebase Cloud Messaging. Du kannst sie in den Profil-Einstellungen jederzeit deaktivieren.

6a. Termine und Kalender-Abonnement

Truppen-Verwalter und Mitglieder können Termine anlegen (Titel, Zeit, Ort, optionale Notiz) und ihre Teilnahme zu- oder absagen. Diese Termin- und Teilnahmedaten sind für die Mitglieder der jeweiligen Truppe sichtbar und dienen der gemeinsamen Terminabstimmung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Auf Wunsch erinnern wir dich per Push an anstehende Termine und fragen offene Zusagen nach; das setzt aktivierte Push-Benachrichtigungen voraus (siehe Nr. 6).

Ortssuche: Tippst du beim Anlegen eines Termins einen Ort ein, kannst du eine Adress-Vervollständigung nutzen. Deine Eingabe wird dazu an den Kartendienst Photon (betrieben von der Komoot GmbH auf Basis von OpenStreetMap-Daten) übermittelt, der außerhalb unserer eigenen Infrastruktur liegt und dir passende Adressvorschläge zurückliefert. Übertragen wird dabei nur der von dir getippte Suchtext, nicht dein Name. Für die dortige Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des Anbieters. Du kannst einen Ort auch frei eintippen, ohne einen Vorschlag zu übernehmen. Rechtsgrundlage ist unser und dein berechtigtes Interesse an einer bequemen Ortseingabe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Automatische Fehlen-Strafe (nur wenn von der Truppe aktiviert): Setzt deine Truppe für einen Termin eine Absage-Frist und hat sie in ihrer Klubkasse eine „Fehlen ohne rechtzeitige Absage"-Strafe mit einem Betrag über null aktiviert, kann dein Antwort-Status zu diesem Termin — ob und wann du zu- oder abgesagt hast — nach Ablauf der Frist zu einer automatischen Buchung in der Klubkasse deiner Truppe führen. Als rechtzeitige Antwort zählt dabei nur eine bis zum Fristende erfolgte Zusage („Dabei") oder Absage; ein „Vielleicht" — ebenso wie eine ausgebliebene oder erst nach der Frist erfolgte Antwort — gilt nicht als rechtzeitige Absage und kann die Strafe auslösen. Ob diese Strafe überhaupt gilt, welcher Betrag anfällt und welche Frist gesetzt wird, entscheidet allein deine Truppe; wir stellen dafür nur das technische Werkzeug bereit. Solche Buchungen sind im für die Truppe einsehbaren Kassen-Logbuch sichtbar und können dort wieder erlassen (storniert) werden. Die Buchung erfolgt automatisiert nach den von deiner Truppe vorab festgelegten Regeln und ohne gesonderte Einzelfallprüfung durch uns; zur Überprüfung oder Berichtigung kannst du dich an deinen Truppen-Verwalter oder an uns wenden. Rechtsgrundlage ist die Durchführung der gemeinsamen Truppen-Organisation sowie das berechtigte Interesse an einer fairen Terminplanung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).

Kalender abonnieren: Du kannst den Truppen-Kalender in einer externen Kalender-App (z. B. Apple, Google, Microsoft/Outlook) abonnieren. Dazu stellen wir deiner Truppe eine Abo-Adresse (Link mit geheimem Zugriffs-Schlüssel) bereit; sie ist für alle Mitglieder deiner Truppe identisch. Deine Kalender-App ruft diesen Link regelmäßig ab; dabei werden Titel, Zeit, Ort, Status, ein etwaiger Erinnerungszeitpunkt und – falls vorhanden – die Notiz der Termine an den von dir gewählten Kalenderdienst übertragen und dort gespeichert. Der Ort kann eine vollständige Adresse sein. Vergangene Termine – einschließlich abgesagter – bleiben bis zu 90 Tage nach ihrem Datum im Feed enthalten. Namen und die Zu-/Absagen einzelner Mitglieder werden über diesen Kanal NICHT übertragen. Der von dir gewählte Kalenderdienst ist ein eigenständiger Empfänger (kein Auftragsverarbeiter von uns); die Übertragung kann in ein Drittland (z. B. USA) erfolgen, in dem kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert ist. Das Abonnieren ist freiwillig – du entscheidest darüber durch das Einrichten des Abos. Für die weitere Verarbeitung gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Kalenderdienstes; auf diese haben wir nach der Weitergabe keinen Einfluss. Behandle die Abo-Adresse vertraulich – wer sie kennt, kann die Termine der Truppe einsehen. Bei Missbrauch oder Verlust kann der Zugriffs-Schlüssel auf Anfrage zurückgesetzt werden; ein solches Zurücksetzen macht alle bestehenden Abo-Links der Truppe gleichzeitig ungültig.

6b. Truppen-Chat

Innerhalb deiner Truppe kannst du Nachrichten, Sprachnachrichten und Bilder teilen; diese Inhalte sind für die Mitglieder deiner Truppe sichtbar und werden bei uns gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Während du eine Nachricht schreibst, sehen die anderen Mitglieder kurzzeitig einen „tippt…"-Hinweis mit deinem Namen; dieser wird nicht dauerhaft gespeichert. Außerdem zeigen wir an, wie viele Mitglieder eine Nachricht gelesen haben (ohne Namen); diese Lesebestätigungen kannst du in den Profil-Einstellungen abschalten — dann sendest und siehst du sie nicht mehr.

Standort teilen: Im Truppen-Chat kannst du auf Wunsch deinen aktuellen Standort einmalig als Nachricht schicken. Wir fragen deinen Gerätestandort nur dann ab, wenn du den Standort-Knopf antippst; die Erlaubnis dazu holt dein Browser bzw. dein Gerät bei dir ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Ein fortlaufendes Nachverfolgen findet nicht statt — erfasst wird ausschließlich die Position im Moment des Antippens, es gibt keinen Live-Standort über einen Zeitraum. Gespeichert wird davon nur das Koordinatenpaar (Breiten- und Längengrad); keine Adresse, kein Ortsname, keine Angabe zur Messgenauigkeit. Wie genau die Koordinaten sind, bestimmt dein Gerät. Danach ist es eine ganz normale Chat-Nachricht: für die Mitglieder deiner Truppe sichtbar, und sie bleibt stehen, bis sie gelöscht wird. Löschen kannst du sie — wie jede andere Chat-Nachricht — in den ersten 10 Minuten selbst; danach können das nur noch die Verwalter deiner Truppe oder wir. Nachträglich verändern lässt sich ein einmal gesendeter Standort nicht. In der Nachricht steht außerdem der Link „In Karten-App öffnen": Wer ihn antippt — du oder ein anderes Mitglied deiner Truppe —, ruft damit Google Maps (Google Ireland Ltd. / Google LLC) auf und übergibt dorthin die Koordinaten aus der Nachricht. Das passiert nur bei diesem Antippen; für die Verarbeitung dort gilt dann die Datenschutzerklärung von Google. Zum Kartenbild in der Nachricht siehe den nächsten Absatz. Du entscheidest bei jedem Mal neu, ob du deinen Standort teilst; die Standort-Erlaubnis kannst du jederzeit in den Einstellungen deines Browsers oder Geräts wieder entziehen.

Kartenausschnitt bei geteilten Standorten: Teilt jemand im Chat einen Standort, zeigt die Nachricht dazu einen kleinen Kartenausschnitt. Dieses Kartenbild lädt deine App direkt vom Server tile.openstreetmap.org der OpenStreetMap Foundation; dabei wird deine IP-Adresse dorthin übertragen. Das geschieht nur dann, wenn eine solche Standort-Nachricht bei dir im Chat sichtbar wird — beim übrigen Nutzen der App wird von dort nichts geladen. Für die Verarbeitung dort gilt die Datenschutzerklärung von OpenStreetMap. Rechtsgrundlage ist unser und dein berechtigtes Interesse an einer verständlichen Ortsangabe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6c. Live-Stream und Beamer-Ansicht

Deine Truppe kann laufende Spiele über einen geheimen Link als Zuschauer-Ansicht teilen (z. B. Beamer im Vereinsheim). Ist diese Ansicht öffentlich geschaltet, sind Spielstände und eine Tagesübersicht für jeden sichtbar, der den Link kennt — dein Name erscheint dort nur als Anfangsbuchstabe und ohne Profilbild, es sei denn, in deinen Profil-Einstellungen ist „Meinen Namen und mein Bild im öffentlichen Stream zeigen" aktiviert. Bei Konten, die ab dem 10. August 2026 neu angelegt werden, ist diese Einstellung voreingestellt eingeschaltet — du kannst sie in den Profil-Einstellungen jederzeit ausschalten. Für Konten, die davor bestanden, ändert sich nichts; dort bleibt sie so, wie du sie eingestellt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. a DSGVO). Dieselbe Einstellung entscheidet außerdem, wie du im öffentlichen Chat des Streams und bei den Jubel-Vermerken erscheinst — mit vollem Namen oder nur mit Initialen; siehe Nr. 6d.

6d. Öffentlicher Live-Chat am Stream

Ist eine Stream-Ansicht öffentlich geschaltet (siehe Nr. 6c), kannst du sie dort mitlesen. Mitschreiben kannst du mit deinem Konto — ganz ohne Konto geht es nicht. Wie du dabei erscheinst, entscheidet die Profil-Einstellung „Meinen Namen und mein Bild im öffentlichen Stream zeigen" (siehe Nr. 6c): ist sie aktiviert, stehen deine Nachrichten mit deinem vollen Anzeigenamen und deinem Bild da; ist sie nicht aktiviert, erscheinst du nur mit deinen Initialen und ohne Bild. Dasselbe gilt für die Jubel-Vermerke im Live-Bereich. In beiden Fällen ist das für jeden sichtbar, der den Link zur Stream-Ansicht kennt — auch für Zuschauer ohne eigenes Konto (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. a DSGVO).

Aufbewahrung: Chat-Nachrichten dieses öffentlichen Kanals löschen sich technisch spätestens nach 48 Stunden von selbst; in der Praxis sind sie schon am Morgen nach dem Kegelabend um 6 Uhr weg, denn genau darauf setzt die App den Verfall. Du kannst deine eigene Nachricht jederzeit selbst löschen; Verwalter deiner Truppe können einzelne Nachrichten löschen und einzelne Nutzer für diesen Chat sperren. Den gesamten Verlauf auf einen Schlag zu löschen, ist nicht vorgesehen — er verfällt ohnehin von selbst. Löschst du dein Konto, bleibt der Text deiner Chat-Nachrichten stehen, dein Name wird — wie beim Truppen-Chat (Nr. 6b) — auf „Gelöschtes Konto" gesetzt. Einen zweiten, eigenen Löschweg gibt es dafür nicht: Nachrichten in diesem Kanal sind ohnehin flüchtig und verfallen von selbst.

Ohne eigenes Konto können Besucher der Stream-Ansicht außerdem zur Zuschauerzahl beitragen und fliegende Jubel-Symbole auslösen. Dabei entsteht bei uns kein Personenbezug — gespeichert wird lediglich ein Zeitstempel und ein zufällig zugewiesener, technischer Platz, der von selbst wieder verfällt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Was hier nicht geschützt ist: Eine Sperre im Browser verhindert, dass in kurzer Zeit sehr viele Jubel-Symbole von derselben Stelle ausgelöst werden. Wer eigene Entwicklerwerkzeuge einsetzt, kann diese Sperre umgehen — einen darüber hinausgehenden Schutz vor Missbrauch versprechen wir nicht.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde. Dein Konto kannst du in den Einstellungen löschen; deine Statistiken werden dann anonymisiert.

8. Kontakt Datenschutz

Anfragen zum Datenschutz an: kontakt@kegelkönig.de oder über den Support-Bereich der App.

9. Gründerphase

Während der kostenlosen Gründerphase verarbeiten wir keine Zahlungsdaten. Vor Einführung kostenpflichtiger Lizenzen wird diese Erklärung um den Zahlungsdienstleister ergänzt und die Änderung in der App angekündigt.

10. Feste Kegler ohne eigenes Konto

Truppen-Verwalter können „feste Kegler" anlegen — Mitspielerinnen und Mitspieler, die kein eigenes Konto haben. Dabei verarbeiten wir deren Namen (wie vom Verwalter eingegeben) sowie die im Spiel erfassten Spiel- und Statistikdaten (z. B. Siege, geworfene Kegel). Eine E-Mail-Adresse oder ein Login werden dafür nicht gespeichert.

Verantwortung des Verwalters (Art. 14 DSGVO): Den Namen gibt der Truppen-Verwalter ein. Da diese Daten nicht bei der betroffenen Person selbst erhoben werden, ist der Verwalter dafür verantwortlich, die betreffende Person darüber zu informieren, dass sie hier mit Namen und Spielergebnissen geführt wird. Beim Anlegen blenden wir einen entsprechenden Hinweis ein. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist das berechtigte Interesse der Truppe an einer gemeinsamen Spielauswertung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Rechte und Löschung: Betroffene Personen können Auskunft, Berichtigung oder Löschung verlangen — über den jeweiligen Truppen-Verwalter oder direkt bei uns (Kontakt siehe oben). Ein fester Kegler kann jederzeit aus der Truppe entfernt werden; vergangene Spielergebnisse bleiben dann anonymisiert als Teil der Spielhistorie erhalten.

10a. Eine andere Truppe für ein gemeinsames lokales Spiel laden

Spielt deine Truppe an einem Gerät gemeinsam gegen eine andere Truppe, kann ein Verwalter deiner Truppe die andere Truppe bitten, ihre anwesenden Mitspieler für diesen Spielabend in das lokale Spiel zu laden. Das ist erst möglich, nachdem ein Verwalter der anderen Truppe die Freigabe ausdrücklich erteilt hat (Freigabe je Spielabend). Geladen werden ausschließlich die Anzeigenamen und – zur Anzeige während des Spiels – die Profilbilder der ausgewählten anwesenden Personen.

Sichtbarkeit je Person: Name und Bild einer Person der anderen Truppe werden nur dann im Klartext angezeigt, wenn in deren Profil-Einstellungen „Meinen Namen und mein Bild im öffentlichen Stream zeigen" eingeschaltet ist (bei neu angelegten Konten ist das die Voreinstellung, siehe Nr. 6c). Andernfalls erscheint sie nur mit ihren Initialen und ohne Bild — dieselbe Regel wie bei der Stream-Ansicht (Nr. 6c) (Art. 6 Abs. 1 lit. f bzw. lit. a DSGVO).

Datensparsamkeit: Profilbilder werden nur angezeigt (aus dem Konto der Person referenziert) und von uns nicht zusätzlich gespeichert oder kopiert; ein etwaiges Jubel-/Truppenfoto der anderen Truppe wird nicht geladen. Dauerhaft gespeichert wird nur das Spielergebnis — das Spiel hat gemeinsam stattgefunden. Löscht eine Person ihr Konto, wird sie – wie in allen Spielen – auch hier anonymisiert.

Wertung für beide Truppen: Mit der Freigabe der anderen Truppe wird das Spielergebnis auch in der Statistik und Rangliste der anderen Truppe verbucht (für deren Mitspieler), so wie es für deine Truppe zählt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse beider Truppen an einer gemeinsamen Spielauswertung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) in Verbindung mit der Verwalter-Freigabe (Art. 14 DSGVO, siehe Nr. 10).

Stand: 2026-09-01 · Fassung v6

Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Anbieter. Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Web-App „KegelKönig" (kegelkönig.de) des Anbieters nach Impressum („wir"). Mit der Registrierung erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden.

2. Leistung / Gründerphase. KegelKönig ist eine App zum digitalen Erfassen, Auswerten und Präsentieren von Kegelspielen. Die App befindet sich in der Gründerphase (Aufbau- und Testbetrieb): Funktionsumfang und Darstellung können sich ändern; es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit, bestimmte Funktionen oder unterbrechungsfreien Betrieb.

3. Kostenlose Gründerphase, spätere Kostenpflicht. Die Nutzung ist während der Gründerphase unentgeltlich. Die Nutzung wird zu einem späteren Zeitpunkt kostenpflichtig. Den Beginn der Kostenpflicht und die Preise kündigen wir mindestens 30 Tage vorher in der App an. Ein Anspruch auf unentgeltliche Fortführung besteht nicht — auch nicht für Konten, die während der Gründerphase angelegt wurden. Wer nach Ende der Gründerphase keine kostenpflichtige Lizenz erwirbt, kann sein Konto und die Möglichkeit zum Export der eigenen Daten weiterhin nutzen; die übrigen Funktionen können gesperrt oder eingeschränkt werden. Bereits erfasste Daten gehen dadurch nicht verloren.

4. Konto und Registrierung. Die Registrierung erfordert wahrheitsgemäße Angaben und ist ab 16 Jahren zulässig (darunter nur mit Einverständnis der Erziehungsberechtigten). Zugangsdaten sind geheim zu halten; für Aktivitäten über das eigene Konto bist du verantwortlich, soweit du sie zu vertreten hast.

5. Inhalte und Verhalten. Es dürfen keine rechtswidrigen, beleidigenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte eingestellt werden (insbesondere Benutzernamen, Truppen-Namen, Profil-/Truppenbilder, Nachrichten). An hochgeladenen Inhalten räumst du uns das einfache Recht ein, sie zur Bereitstellung der App anzuzeigen und zu speichern. Bei Verstößen können Inhalte entfernt und Konten verwarnt, gesperrt oder gelöscht werden.

5a. Feste Kegler ohne Konto. Legst du als Truppen-Verwalter feste Kegler ohne eigenes Konto an, sicherst du zu, zur Eingabe ihres Namens berechtigt zu sein, informierst die betreffende Person über die Erfassung (Art. 14 DSGVO, siehe Datenschutzerklärung) und stellst uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus einer unberechtigten Eingabe entstehen.

5b. Termine, Kalender-Abo und truppeninterne Strafen. Zur Terminplanung stellen wir optional einen abonnierbaren Kalender-Feed bereit; die dafür erzeugte Abo-Adresse gilt truppenweit und ist vertraulich zu behandeln. Bei Missbrauch oder Verlust kann der Zugriffs-Schlüssel auf Anfrage zurückgesetzt werden, wodurch alle bestehenden Abo-Links der Truppe ungültig werden. Ob für eine verspätete oder unterlassene Absage eine Strafe in der Klubkasse anfällt, welcher Betrag gilt und welche Frist gesetzt wird, legt allein die jeweilige Truppe fest — wir stellen hierfür nur das technische Werkzeug bereit und sind an den truppeninternen Straf-Abreden nicht beteiligt. Fehlerhafte Buchungen können im Kassen-Logbuch wieder erlassen (storniert) werden. Die in der Klubkasse geführten Beträge sind eine truppeninterne Aufstellung und stellen keinen von uns abgewickelten Zahlungsverkehr dar; etwaige Forderungen bestehen ausschließlich zwischen den Mitgliedern der Truppe.

5c. Eine andere Truppe laden (lokales Spiel). Lädst du als Verwalter für ein gemeinsames lokales Spiel die Mitspieler einer anderen Truppe, sicherst du zu, dazu berechtigt zu sein. Ein Laden ist nur nach ausdrücklicher Freigabe durch einen Verwalter der anderen Truppe möglich; mit der Freigabe sichert dieser zu, für seine Truppe zur Weitergabe der Anzeigenamen und Bilder für diesen Spielabend berechtigt zu sein und die betroffenen Personen zu informieren (Art. 14 DSGVO, siehe Datenschutzerklärung Nr. 10a). Beide Seiten stellen uns von Ansprüchen Dritter frei, die aus einer unberechtigten Nutzung entstehen.

5d. Öffentlicher Live-Chat. Ist eine Stream-Ansicht öffentlich geschaltet, kannst du dort mit deinem Konto Nachrichten schreiben, die für jeden sichtbar sind, der den Link kennt — auch für Personen ohne eigenes Konto. Es gelten dieselben Regeln wie unter Nr. 5 (keine rechtswidrigen, beleidigenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte); bei Verstößen können einzelne Nachrichten gelöscht oder Konten gesperrt werden. Auch ohne eigenes Konto können Besucher Jubel-Symbole auslösen und zur Zuschauerzahl beitragen; dagegen wirkt lediglich eine technische Sperre gegen sehr schnelles, wiederholtes Auslösen im selben Browser — einen darüber hinausgehenden Schutz vor Missbrauch übernehmen wir nicht.

6. Verfügbarkeit, Änderungen, Einstellung. Wir dürfen die App weiterentwickeln, Funktionen ändern und den Betrieb mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen ganz oder teilweise einstellen. In diesem Fall ermöglichen wir den Export der eigenen Daten.

7. Haftung. Für eine während der Gründerphase unentgeltlich bereitgestellte Leistung haften wir nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Im Übrigen haften wir unbeschränkt bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz; bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Für die Richtigkeit der von Nutzern erfassten Spielergebnisse übernehmen wir keine Gewähr.

8. Daten. Es gilt die Datenschutzerklärung (oben auf dieser Seite). Wir sichern die Daten nach Stand der Technik (tägliche Sicherungen/Wiederherstellungspunkte), übernehmen aber keine Garantie gegen Datenverlust; ein Export der eigenen Daten ist vorgesehen.

9. Änderungen dieser Bedingungen. Änderungen werden in der App angekündigt und bedürfen deiner Zustimmung beim nächsten Login. Stimmst du nicht zu, kann das Nutzungsverhältnis nicht fortgesetzt werden; dein Daten-Export bleibt möglich.

10. Schlussbestimmungen. Es gilt deutsches Recht. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt der Rest wirksam.

Stand: 2026-09-01 · Fassung v6